Balls / Bailes

Este ano hemos ido a un par de bailes. No esta mal te pones un vestido bonito, la comida fantastica, en el ultimo la banda que tocaba era muy buena e incluso pusieron musica en espanol, vino (del que hacemos en casa!) a medio escondidas. En el que fuimos ayer Thomas decia que se queria venir con nosotros y le tuvimos que explicar que era una fiesta solo para papas y mamas y que los ninos y ninas se quedaban en casa, pero le trajimos un globo enorme que le encato y se ha pasado todo el dia con el globo atado a la muneca.

We've been to a couple of balls this year. Good food, good (home-made) wine and good music. Tom wanted to come to the one yesterday and we had to explain to him that it was only for mummies and daddies and boys and girls had to stay at home but we brought home a giant balloon for him from the party and he thought it was great and spent all today with it tied to his wrist.